Interpretariado Simultáneo y Consecutivo

Embajada de la República Federal de Alemania, Lima, 

Eventos:

• Acompañamiento de diputados o comisiones en el Perú.

• Interpretariado consecutivo en diferentes eventos.

• Visita del Ministro Federal Franz-Walter Steinmeier

• Visita del Presidente Federal Joachim Gauck y primera dama

• Negociaciones bilaterales en el Ministerio de Economía.

• Negociaciones del acuerdo sobre materias primas.

GIZ – Cooperación Alemana para el Desarrollo, Lima, Perú

Eventos:

• Visita de proyectos de cooperación con Harry Voigtsberger, Landesverband Rheinland.

• Conferencia sobre Evaluación del Impacto Ambiental en el Ministerio del Medio-Ambiente.

Cámara Peruana-Alemana de Comercio, Lima, Perú

Eventos:

• Diferentes eventos organizados por la Cámara de Comercio Peruana Alemana con presencia de representantes de la industria alemana, p.e. Jornada de la Industria Alemana para Latinoamericana, cambio climático, saneamiento, residuos sólidos, contaminación, etc..

Fundación Konrad Adenauer

Eventos:

• Acompañamiento de diputados alemanes, p.e. MdB Peter Weis (CDU), MdB Frau Pfeiffer (CDU).

• Conferencias sobre el cambio climático.

• Museo “Lugar de la Memoria” con expertos alemanes y polacos.

Festo GmbH / UNI Universidad Nacional de Ingeniería

Eventos:

• Capacitación en modelos didácticos de la empresa Festo instalados en la UNI.

KfW Banco Alemán de Fomento, F: 2222233

Eventos:

• Visita a proyectos con delegación del KfW.

• Negociación de contratos de prestamos bilaterales.

Palacio del Gobierno Peruano

Eventos:

• Conferencias telefónicas entre el Presidente Ollanta Humala, la Canciller Angela Merkel, el Presidente Hollande y el Secretario General de las Naciones Unidas Ban Ki-Moon

Euromotors – Representante de Audi, Porsche y VW para el Perú, F: 6185050

Eventos:

• Visita de la comisión de la casa matriz del grupo VW durante un evento de evaluación del servicio postventas en el Perú.

ESIT

Eventos:

• Simultáneo y consecutivo en diferentes eventos.

Cámara de Comercio de Lima / Perucámaras / Bundesverband Großhandel, Außenhandel, Dienstleistungen (BGA) e.V.

Eventos:

• Misión para localizar nuevos proyectos con representantes de BGA.

• Conferencias y talles.

Instituto Goethe, Lima, Perú, F: 4333180

Eventos:

• Exposición de la Sra. Vogt acerca de bibliotecas virtuales.

Dicomet, Lima, Perú

Eventos:

• Visitas y reuniones del gerente de ventas de la empresa alemana Addinol con clientes peruanos.

Otros Clientes:

Referencias:

• Fundación Hanns Seidel

• Bilingual Language

• Bayerisches Hochschulzentrum für Lateinamerika (BAYLAT)

• Hansa-Flex

• Asociación Tarea